🧳 해외 발령이 났을 때📍 세종특별자치시온라인 1:1 · 화상 · 전화
정부세종청사에서 해외 근무로, 파견 전 회의·생활 영어 준비
정부세종청사와 세종 공공기관에서 일하다 해외 공관, 국제기구, 해외 사무소로 파견을 앞둔 분과 가족이 출국 전 업무·생활 영어를 1:1 화상·전화로 준비하는 수업이에요. 방문하지 않고 온라인으로 해요.
Q세종(세종특별자치시), 먼저 알아 두면 좋은 것
세종에는 정부세종청사가 있어 중앙부처 공무원과 공공기관 직원이 많이 일해요.
학원까지 오가는 대신 온라인 수업을 선택지로 두는 경우도 있어요.
국제 협력·통상·개발협력 업무를 맡은 부서는 해외 기관과 회의하거나 국제회의에 참석하는 일이 있어요.
Q왜 세종에서는 이 영어가 먼저일까요?
해외 파견 업무는 우리 기관의 입장을 설명하고 상대 기관의 입장을 정확히 듣는 일이 많아요. 공식 회의에서는 준비한 발언문이 있어도, 회의 뒤 비공식 대화와 실무 협의에서는 즉석 영어가 더 필요한 경우가 있어요.
수업에서는 발언문을 대신 써 드리지 않고, 학습자가 준비한 내용을 자연스럽게 말하는 연습과 질의응답, 실무 협의 표현을 다뤄요. 파견 준비 절차는 소속 기관 안내를 따르시고, 가족의 생활 영어는 각자 따로 1:1로 준비해요.
Q공무원 해외 파견 영어, 이런 분께 맞아요
- 해외 공관 주재관으로 부임할 예정인 중앙부처 사무관
- 국제기구 파견이 확정된 공공기관 연구원
- 파견 가는 배우자와 함께 출국할 가족과 초등학생 자녀
Q이럴 때 영어가 발목을 잡아요
- 현지 직원과의 첫 회의에서 자기소개와 앞으로의 계획을 영어로 말해야 해요.
- 차량 구입이나 운전면허 관련 절차를 현지 담당자와 확인해야 할 때도 있어요.
- 현지 협력 업체와 설비·부품 문제를 통화로 해결해야 할 때가 많아요.
- 병원 예약과 진료에서 증상을 설명하고 약 복용법을 알아듣는 것이 생각보다 어려워요.
Q이 문장부터 입에 붙여요
I'm the new plant manager, and I'll be here for the next three years.
새로 온 공장장이고, 앞으로 3년 동안 여기서 일해요.Could you walk me through the usual process here?
여기서 보통 어떻게 진행하는지 설명해 주시겠어요?My daughter will start fourth grade next month.
제 딸이 다음 달부터 4학년에 다녀요.I've had a fever since last night.
어젯밤부터 열이 났어요.
Q한국어 그대로 옮기면 생기는 일
어색I will visit your home to discuss.
자연Would it be okay if we met at the office to discuss this?
업무 이야기로 집을 방문하겠다는 말은 부담스럽게 들릴 수 있어요.
어색My stomach is sick.
자연I have a stomachache.
배가 아프다는 말은 stomachache로 해요. 증상 표현은 미리 익혀 두면 병원에서 편해요.
어색Please understand our Korean style.
자연Here's how we usually handle this at headquarters, and I'd like to hear how it's done here.
방식 차이를 설명할 때는 현지 방식을 묻는 말과 함께 해야 협조를 얻기 쉬워요.
Q세종에서 있을 법한 한 장면
Thanks for the briefing. Could your ministry share the draft before the next round?
브리핑 감사해요. 다음 협의 전에 부처에서 초안을 공유해 줄 수 있을까요?I'll need to check with headquarters, but I understand why that would help.
본부에 확인해야 하지만, 그게 왜 도움이 될지는 이해해요.Even a summary would be useful.
요약본만이라도 도움이 될 거예요.Let me see what's possible and get back to you by Wednesday.
어떤 게 가능한지 보고 수요일까지 다시 연락드릴게요.Q한 시간 수업, 이렇게 채워요
- 은행·통신사·부동산 창구를 가정해 필요한 서류와 조건을 묻는 역할극을 해요.
- 부임 국가의 억양이 담긴 짧은 음성을 들으며 숫자·이름·주소를 받아 적는 연습을 해요.
- 부임 첫날 할 자기소개를 1분 분량으로 만들고, 현지 직원 앞이라고 생각하고 여러 번 말해요.
- 협력 업체 통화를 가정해 문제 설명 → 원하는 조치 → 일정 확인 순서로 말해요.
Q세종 공무원 해외 파견 영어 4주 흐름
- 1주차: 파견 기관과 맡을 업무를 확인하고, 첫 인사와 업무 소개를 1분으로 만들어요.
- 2주차: 우리 기관의 입장을 설명하고 상대 입장을 되짚어 확인하는 실무 협의 표현을 연습해요.
- 3주차: 회의 뒤 리셉션이나 식사 자리의 비공식 대화를 역할극으로 해요.
- 4주차: 집 계약·은행·아이 학교 등록처럼 도착 첫 달 생활 장면을 정리하고, 가족이 각자 준비할 장면도 나눠요.
Q세종에서 수업은 어떻게 받나요?
세종으로 선생님이 찾아가는 방문 수업은 하지 않아요. 수업은 모두 1:1 화상 또는 1:1 전화로 진행해요.
Q카메라를 켤지는 이렇게 정해요
- 가족이 각자 수업을 받는다면 아이는 화상, 어른은 전화처럼 사람마다 편한 방식을 따로 골라도 돼요.
- 현장 근무처럼 화면을 켜기 어려운 곳에 있다면 전화 수업이 부담이 적어요.
Q세종에서 상담 신청 전에
- 부임 국가·도시와 출국 예정일
- 현지 직원·협력 업체와 쓰게 될 영어의 비중
- 화상·전화 중 편한 방식
- 동반 가족과 자녀 학년
Q공무원 해외 파견 영어, 자주 묻는 질문
출국 날짜가 아직 확정되지 않았어요.
날짜가 정해지지 않아도 업무 소개와 회의 표현처럼 일찍 해 둘수록 좋은 부분부터 시작할 수 있어요. 날짜가 나오면 남은 기간에 맞춰 순서를 다시 짜요.
가족이 같이 들을 수 있나요?
가족 구성원마다 필요한 영어가 달라 각자 1:1로 따로 진행해요.
나라마다 영어가 다른가요?
같은 뜻이라도 쓰는 단어와 억양이 달라서, 부임 국가를 기준으로 연습해요.
화상 수업과 전화 수업 비용이 다른가요?
방식별 수업료는 표로 정리해 공개할 예정이에요. 지금은 상담에서 확인해 주세요.