🧳 해외 발령이 났을 때👔 직장인👪 학부모화상 · 전화

해외 집 구하기 영어

해외 발령이 났을 때 꼭 필요한 해외 집 구하기 영어. 무엇부터 하면 좋을지 질문 순서대로 풀어 봤어요.

Q왜 해외 집 구하기 영어에서 자꾸 말이 끊길까요?

해외에서 집을 구할 때는 중개인, 집주인, 관리사무소와 여러 번 영어로 이야기해야 해요. 임대 기간, 보증금, 공과금 포함 여부, 수리 책임처럼 나중에 문제가 될 수 있는 내용을 미리 확인해야 하는데, 계약 용어가 낯설어 그냥 넘어가 버리기 쉬워요. 계약 내용의 법적 판단은 현지 전문가에게 확인하셔야 하고, 이 수업은 물어볼 것을 영어로 정확히 묻는 연습이에요.

Q모르고 가면 헷갈리는 것

해외 임대는 보통 보증금과 월세 구조이고, 계약 기간 중 해지 조건은 나라와 계약마다 달라요. 입주할 때 집 상태를 함께 점검하고 기록하는 절차(move-in inspection)를 두는 곳이 많아서, 흠집이나 고장을 영어로 설명하는 표현이 필요해요. 가구 포함 여부(furnished·unfurnished)와 공과금 포함 여부는 매달 나가는 돈에 큰 차이를 만드니 꼭 확인하세요.

Q해외 집 구하기 영어 핵심 어휘 여덟 개

아래 단어는 뒤에 나오는 문장과 대화 속에서 다시 만나요.

  • landlord집주인
  • tenant세입자
  • security deposit보증금
  • lease term임대 기간
  • furnished가구 포함
  • utilities공과금
  • maintenance유지·보수
  • move-in date입주일

Q해외 집 구하기 영어에서 그대로 쓰는 표현

문장 끝을 올리고 내리는 억양도 함께 연습해요.

  1. Is the apartment still available?

    그 집 아직 나와 있나요?
  2. How much is the security deposit?

    보증금은 얼마예요?
  3. Are utilities included in the rent?

    월세에 공과금이 포함되나요?
  4. Who is responsible for repairs?

    수리는 누가 책임지나요?
  5. Can we end the lease early if my company transfers me?

    회사 발령으로 일찍 나가야 하면 중도 해지가 되나요?
  6. Could we see the place again before signing?

    계약 전에 한 번 더 볼 수 있을까요?

Q해외 집 구하기 영어에서 자주 나오는 실수는요?

틀려도 괜찮아요. 다만 자주 나오는 실수는 미리 알아 두면 좋아요.

어색How much is the monthly?

자연How much is the monthly rent?

monthly는 형용사라 뒤에 rent를 붙여요.

어색I want to contract this house.

자연We'd like to sign a lease for this place.

"계약하다"는 sign a lease로 말해요.

어색The heater is broken, fix please.

자연The heater isn't working. Could you send someone to fix it?

요청은 상태 설명 뒤에 Could you…를 붙여요.

Q실제 장면을 따라가 볼까요?

Agent

This unit comes furnished, and the lease is twelve months.

이 집은 가구가 포함돼 있고 임대 기간은 12개월이에요.
Tenant

Is there an option for a shorter lease?

더 짧게 계약할 수도 있나요?
Agent

Six months is possible, but the rent is a bit higher.

6개월도 되지만 월세가 조금 더 높아요.
Tenant

I see. And is there parking?

그렇군요. 주차는 되나요?
Agent

One space is included. A second one is extra.

한 대는 포함이고 두 번째 자리는 추가 요금이에요.

Q해외 집 구하기 영어 수업은 이렇게 해요

실제 일정이 있으면 그 날짜에 맞춰 연습 순서를 짜요.

  1. 집을 보러 가기 전에 확인할 질문 목록을 영어로 만들고 순서를 정해요.
  2. 중개인 역할의 강사와 가격·조건을 묻는 대화를 해 봐요.
  3. 입주 후 고장 신고, 관리사무소 문의 문장을 따로 연습해요.
  4. 들은 조건을 다시 요약해 확인하는 표현(So, just to confirm…)을 반복해요.

Q화상이냐 전화냐, 고르는 기준

화상 수업전화 수업

중개인과의 통화, 관리사무소 연락이 대부분 전화라 전화 수업이 잘 맞아요. 매물 설명이나 계약서 용어를 같이 볼 때는 화상 수업을 써요.

Q상담 전에 이것만 정리해 두세요

답이 없는 항목은 상담하면서 같이 정해요.

  • 거주 예정 국가·도시
  • 회사 지원 여부(중개인 연결 등)
  • 가족 구성
  • 입주 예정 시기
  • 가능한 수업 시간

Q짧게 다시 보기

먼저 익힐 단어
landlord(집주인), tenant(세입자), security deposit(보증금)
가장 먼저 입에 붙일 문장
“Is the apartment still available?” — 그 집 아직 나와 있나요?
조심할 실수
“How much is the monthly?”보다 “How much is the monthly rent?”
수업 방식
중개인과의 통화, 관리사무소 연락이 대부분 전화라 전화 수업이 잘 맞아요.
상담 전에 떠올릴 것
거주 예정 국가·도시, 회사 지원 여부(중개인 연결 등)

Q해외 집 구하기 영어 Q&A

계약서를 검토해 주나요?

계약서 검토나 법률 조언은 하지 않아요. 계약서에 나오는 용어의 뜻과 물어볼 질문을 연습해요.

나라마다 표현이 다른가요?

미국은 apartment, 영국은 flat처럼 같은 뜻을 다른 단어로 말하는 경우가 있어서 부임 국가 기준으로 연습해요.

수업료는 얼마예요?

수업료 표는 공개를 준비하고 있어요. 그 전까지는 상담 통화에서 수업 방식과 횟수에 맞춰 안내드려요.

해외 발령이 났을 때 다른 주제

함께 보면 좋은 꿀팁