🤝 외국 거래처와 일할 때👔 직장인화상 · 전화

영어 화상회의

영어 화상회의를 준비하는 분들이 자주 부딪히는 장면부터 차근차근 짚어 볼게요.

Q영어 화상회의, 처음엔 뭐가 제일 힘들까요?

해외 거래처나 본사와의 회의는 대부분 화상으로 열려요. 화면 공유, 음소거, 연결 끊김 같은 상황에 맞는 말이 따로 있고, 여러 사람이 동시에 말할 때 끼어들 타이밍을 잡기가 어려워요. 회의가 끝난 뒤 무엇이 결정됐는지 확신이 서지 않는 것도 흔한 고민이에요.

Q영어 화상회의 배경 한 가지

화상회의는 대면 회의보다 발언이 겹치기 쉬워서 손들기 기능이나 채팅을 함께 쓰는 경우가 많아요. 화면을 공유할 때는 청중이 어디를 봐야 하는지 말로 짚어 주는 게 좋고(On the left side…), 회의가 끝나면 회의록이나 요약 메일이 돌아오는 경우가 많아요. 카메라와 마이크 상태를 확인하는 짧은 말부터 입에 붙여 두면 회의 시작이 매끄러워요.

Q이 단어들이 들리면 절반은 알아들은 거예요

뜻이 비슷한 한국어와 일대일로 맞지 않는 단어도 있어요.

  • mute음소거
  • share my screen화면 공유
  • agenda안건
  • minutes회의록
  • jump in끼어들다
  • circle back나중에 다시 다루다
  • lag지연
  • wrap up마무리하다

Q영어 화상회의에서 그대로 쓰는 표현

원문 아래에 뜻을 달았어요. 수업에서는 단어를 바꿔 여러 번 말해 봐요.

  1. Can everyone see my screen?

    제 화면 다들 보이세요?
  2. I think you're on mute.

    음소거 상태이신 것 같아요.
  3. Sorry, go ahead. — No, please, you first.

    죄송해요, 먼저 말씀하세요. — 아니에요, 먼저 하세요.
  4. Could I add something before we move on?

    넘어가기 전에 하나 덧붙여도 될까요?
  5. Let's circle back to this next week.

    이건 다음 주에 다시 이야기해요.
  6. Just to make sure we're on the same page, we agreed to…

    서로 같은 이해인지 확인하면, 우리는 …하기로 했어요.

Q틀리기 쉬운 문장, 이렇게 고쳐요

틀려도 괜찮아요. 다만 자주 나오는 실수는 미리 알아 두면 좋아요.

어색Can you hear me? My voice is good?

자연Can you hear me okay?

소리 확인은 짧게 okay를 붙여 물어요.

어색I will speak now.

자연If I could jump in here…

발언을 시작할 때는 끼어드는 표현을 써야 자연스러워요.

어색I don't understand your English.

자연Sorry, I didn't catch that. Could you say it again?

상대 영어를 탓하는 말투 대신 내가 놓쳤다고 말해요.

Q실제 장면을 따라가 볼까요?

Host

Let's move on to item two, the launch date.

두 번째 안건, 출시일로 넘어갈게요.
You

Before we do, could I add one quick point on item one?

넘어가기 전에 첫 번째 안건에 짧게 하나 덧붙여도 될까요?
Host

Sure, go ahead.

물론이죠, 말씀하세요.
You

The supplier confirmed the new parts arrive on the 3rd.

공급업체가 새 부품이 3일에 도착한다고 확인했어요.
Host

Great, that helps. Let's note that in the minutes.

좋아요, 도움이 되네요. 회의록에 적어 두죠.

Q하루스픽에서 하는 영어 화상회의 연습

학습자 사정에 따라 순서와 비중은 달라져요.

  1. 실제 회의 안건과 비슷한 주제로 모의 회의를 열고, 강사가 참석자 여러 명 역할을 번갈아 맡아요.
  2. 끼어들기·양보하기·의견 덧붙이기를 짧은 표현으로 반복해요.
  3. 화면 공유·연결 문제처럼 화상회의 특유의 상황 표현을 연습해요.
  4. 회의 끝에 결정 사항과 담당자를 한 문장씩 정리하는 연습을 해요.

Q영어 화상회의 수업, 방식은 이렇게 골라요

화상 수업전화 수업

화상회의를 연습하니 화상 수업이 자연스럽게 맞아요. 발언 순발력만 따로 다질 때는 전화 수업도 좋아요.

Q상담할 때 여쭤보는 것들

정확하지 않아도 대략만 알려 주시면 돼요.

  • 회의 규모와 참석자 국적
  • 주로 듣는지 발표하는지
  • 사용하는 회의 도구
  • 안건을 미리 받는지
  • 수업 가능 시간

Q영어 화상회의 한눈에 정리

먼저 익힐 단어
mute(음소거), share my screen(화면 공유), agenda(안건)
가장 먼저 입에 붙일 문장
“Can everyone see my screen?” — 제 화면 다들 보이세요?
조심할 실수
“Can you hear me? My voice is good?”보다 “Can you hear me okay?”
수업 방식
화상회의를 연습하니 화상 수업이 자연스럽게 맞아요.
상담 전에 떠올릴 것
회의 규모와 참석자 국적, 주로 듣는지 발표하는지

Q영어 화상회의, 이런 것도 궁금해요

실제 회의에 같이 들어가 주나요?

강사가 회의에 참석하거나 통역하지 않아요. 회의 전 준비와 회의 뒤 정리에 수업을 써요.

말이 빠른 참석자가 있어요.

빠른 말을 따라잡는 듣기 연습과 확인 질문 표현을 함께 해요.

비용은 언제 알 수 있어요?

상담 통화에서 바로 안내드려요. 수업료 안내 페이지도 곧 채워질 예정이에요.

외국 거래처와 일할 때 다른 주제

함께 보면 좋은 꿀팁